hovb4rodgl05l

選舉動員

很歡樂客委會主委李永得透露表現，客委會將積極落實，營建更友善的生涯客語利用環境，看來像是邁向客家語言文化的復興第一步。不外要若何落實？按照比來 翻譯觀察，也許我們該向美國少數的非裔（黑人）美國人進修。

比來半年多來，由於客委會的啟動上述《客家根基法》批改案，媒體漸多評論辯論客家台灣話的問題 翻譯社接著更因為主委李永得於立法院備詢，被國民黨團總召林德福，禁用客家台灣話，引起更多的接洽。在媒體看到很多客家人感嘆，在華語與福佬台語 翻譯強勢下，客家兩面受夾擊，就會被祛除了！經由過程上述《客家根基法》批改，就可以保住客家台灣話否？客家台灣人能生計否？

保住客家台灣話最重要，客家話永續，是客家人在台灣可否生計的第一，更該說獨一 翻譯前提。客家話永續指日常生涯中利用客家台灣話，不是上課教學、學院研究、演講或讴歌競賽、舞台表演、選舉時「政治秀」等虛應場所罷了。

少數或弱勢，沒必要必然受人欺辱。非裔美國人佔生齒 翻譯12.7%，略低於客家人在台灣的比率，他們強勢出聲，媒體、政壇及各行各界都小心不敢獲咎非裔 翻譯社客家人要糊口生涯，應當進修美國非裔的作風。非裔靠社團組織，努力於基層運作，比來美國阿拉巴馬州的參議員特選，可說是最好的樣板。

非裔下層社團的用心勉力，最値得客家台灣人學習 翻譯社下層社團為推動非裔去投票，不止是送廣告傳單，他們敲門找過約50萬的非裔家庭，最主要的是，積極地教育非裔，必須去投票。從下層最先，不是從上而下 翻譯交代，結果顯著。具體討論，請看上面提到拙部落格內提到 翻譯拙文，特別那篇有關阿拉巴馬州參議員選舉（http://thinkingtaiwan.com/content/6685），客家人應學習非裔靠選舉而有自負 翻譯社

​很高興立法院今天三讀批改經由過程《客家根基法》部分條則，最重要的是明定客語為國度說話，客家人口達1／2以上區域，應以客語為主要通行語；當局應捐助成立財團法人客家公共傳佈基金會。客家生齒達1／3以上的鄉鎮市區，應以客語為通行語之一，並列為客家文化重點發展區，增強客家說話、文化與文化產業 翻譯傳承及發揚。

不要只怪大中國或一些人的大福佬主義，客家台灣人除了重視上述選舉外，還應學非裔美國人，在日常糊口中的強勢作風。在美國或來美國旅遊，可能注重到非裔美國人，在電視中的廣告，以及各類節目中泛起不少，有非裔 翻譯告白或節目很多，雖沒去找統計數，一般 翻譯印象，比12.7%多很多 翻譯社為什麼？

媒介

非裔揚言，除非非裔在告白中出現，我們拒絕買商品或這商號供應的服務。商家天然會衡量，登不登有非裔人物的告白，當然怕白人反感 翻譯社曾看過一報道，這類非裔多的廣告會繼續下去，因為廠商回應非裔 翻譯要求後，沒有損失，白人顧客沒減少，乃至或有益益，因為增添非裔的顧客。不管若何必須先有非裔的強勢作風，威脅廠商賜顧幫襯非裔。

類似地看過報導，非裔要求某些電視節目，不成貧乏非裔女性 翻譯腳色。不久後，果然那節目參入非裔密斯。非裔一呈現，只要看到人就知道是非裔。台灣客家人則紛歧樣，若要近似的風格若何做？客家集體可雷同地要求廠商做廣告時，若不加上15%的客家話，客家人謝絕買或不賜顧幫襯那些不肯加客家話的商號的辦事。客家台灣人做獲得嗎？廠商或非客家人會有反彈嗎？請客家台灣人社團即速，學習非裔美國人強勢地風格，才會有結果。

以前討論過，還有更多強勢風格，比方：到客家庄商店，絕對用客家話，店員若聽不懂要求換辦事員，若仍沒有人，換一家店 翻譯社這類要求看來符合，上述《客家基本法》最主要項目 翻譯社再度強調客家台灣人，要進修非裔美國人的強勢，這類強勢 翻譯要求，最符合李主委，落實營建客語生涯化情況的說法。固然還有更多其他好門徑，請大師多多討論，提出落實門徑。如許客家台灣話或有望生計，台灣的客家人就可以永存。

強勢風格