英語翻譯法語翻譯社

臺灣碩騰總司理李金龍透露表現,本年七月上市的安癢快(Apoquel)為皮膚過敏犬隻止癢用藥創建新的標準以外,也在驅蟲預防範疇上有所沖破,除了既有的溺愛驅蟲滴劑以外,口服用的驅蟲新藥「溺愛食剋」也已完成註冊,預計於2017年底正式上市!新的口服驅蟲錠劑不但貼心提高預防用藥的方便性,且與市售其他產品比擬,驅蟲速度更快,且延續有用性不中止,讓驅蟲防護網完整無空窗翻譯

寵愛毛小孩趣味萬聖節!

楊靜宇院長默示,如今飼主替毛小孩做蟲害預防的意識抬頭,經常在網路上搜索驅蟲資料,今朝坊間的驅蟲藥物種類可以區分為滴劑、口服錠、噴劑、項圈等類型。其中貓咪給藥平日比犬隻來得堅苦,是以首要還是以可一次預防所有外部寄生蟲與心絲蟲的滴劑藥物為主,緣由為利用體例簡單,只需將貓咪肩胛骨間的毛髮扒開後,沿直線滴藥物在皮膚上,不必憂郁毛小孩舔咬的問題,且施用15分鐘後便可擁抱寵物;不外此類預防性藥物選擇上建議以平安為第一優先,建議是經過核准過的處方用藥,且完全不含Fipronil(芬普尼)、Permethrin(除蟲菊)、Imidacloprid(益達胺)等農藥殺蟲劑成份為佳。
楊靜宇院上進一步申明,口服錠藥物將成為狗狗將來預防用藥的新趨向,以臺灣碩騰歲尾將新上市的驅蟲藥品「溺愛食剋」為例,其口服錠外型被製作成肉塊樣子,且含有自然豬肝成分,大幅提高狗狗食用的意願,把吃藥預防釀成吃好料的歡欣時刻!且溺愛食剋的預防結果更佳,在食用後大約3小時內起頭殺跳蚤,8小時內開始殺壁蝨,而且藥效可以保持35天,不會在月底失去效力,降低愛犬傳染風險,對於飼主而言,是驅蟲預防的一大新福音!呼籲飼主們使用前可先諮詢專業醫師的建議,才能到達精準預防的結果。

本年臺灣碩騰與天母商圈發展協會配合舉行「溺愛毛小孩萬聖節變裝派對」,當天吸引逾百隻的犬貓以及數以千計的觀眾, 運動趣味性實足,期間楊動物病院楊靜宇院長提示恢弘飼主,帶毛小孩出門老是有風險,因為戶外環境躲藏很多傳染心絲蟲、跳蚤、壁蝨等寄生蟲的機會,若毛小孩沒有事前做好驅蟲預防的動作,將輕易被傳染。一旦被寄生蟲傳染上,可能會使毛小孩全身發癢、罹患血液流行症、心臟疾病等風險,嚴重者乃至會致死,呼籲飼主們帶心愛的犬貓出門前,應先利用如滴劑、口服錠類型的驅蟲預防藥物,才能安心與毛小孩歡愉遊玩翻譯

蟲害預防跟上趨向!選擇安全性高的處方用藥 達到預防勝於醫治!

臺灣碩騰長年耕作毛孩世界!立異手藝讓驅蟲、止癢等照護一應俱全!


相幹報道
● Richart邀您一起用愛和動作 守護臺灣浪浪
● 毛小孩翻譯蒟蒻!科技項圈讓你一窺狗狗心內話,加上「這些」利害功能簡直超適用!



以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%A9%85%E8%9F%B2%E7%94%A8%E8%97%A5%E6%96%B0%E8%B6%A8%E5%8B%A2-%E8%87%BA%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    cooperwhy634 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()